-English version below-
Ja was soll ich sagen? Ob das hier wen interessiert?
Naja gut dann los…
Ich der Philipp, komme aus Deutschland, genauer gesagt dem schönen Aalen und wohne mittlerweile in Österreich in der Gegend um Wien herum, dem ebenso schönen Altenberg – mitten im nichts^^
Geboren wurde ich im April 1988 und ganz wichtig, ich bin ein voller Nachtmensch 😀
Weiter reise ich gerne, verschicke gerne Postkarten, fahre gerne Geisterbahn (grüße an den Arki an der Stelle) und mag Züge 😀 habe einen undefinierbaren Musikgeschmack, gehe gerne einkaufen (vorzugsweise bei einem amerikanischen Versandhandel), hab Blubberwasser sehr gerne wie viele wissen, bin aber auch Kaffee gegenüber nicht abgeneigt… Mich gibt’s nicht ohne Handy und ich bin Raucher (wenn das wen juckt) und brauche eher Fleisch statt Gemüse 😀
Tja und ich sitze gerne am Rechner und schaffe Chaos in der Dateiverwaltung, ärgere mich über das neue WP oder spiele eben gern – darum auch diese Webseite überhaupt.
In den Spielen oder auch twitch halte ich gerne Kontakt mit den Leuten und unterhalte mich auch gerne außerhalb/privat mit Ihnen.
JA (kein Geheimnis) haltet mich besser aus der Küche raus, es besteht die Möglichkeit das man den Katastrophenschutz im Anschluss braucht 😛 Hab’s auch nicht so mit Garten und Pflanzen, so nach dem Motto, hat der Baum Nadeln ist es eine Tanne, leuchtet die Tanne ist es ein Weihnachtsbaum…
Wo und wie man mich findet kommt später noch auf einer anderen Seite 😉
Nun die Frage: Sonst noch was? Na fragt doch einfach, entweder kommt keine Antwort oder eben nicht, lasse ich Euch dann aber wissen.
Well, what can I say? Does anyone even care?
… Okay, so here goes…
I’m Philipp, from Germany, more precisely from the beautiful town of Aalen, and now I live in Austria, near Vienna, in the equally beautiful town of Altenberg – practically in the middle of nowhere^^
I was born in April 1988, and most importantly, I’m a total night owl 😀
I also love to travel, send postcards, ride ghost trains (shout-out to Arki here), and like trains 😀 I have an undefinable taste in music, enjoy shopping (preferably at an American mail-order company), love sparkling water, as many of you know, but I’m also not averse to coffee… I’m always by my phone, and I’m a smoker (if that bothers anyone) and prefer meat to vegetables 😀
And I like to sit at my computer and create chaos with my file management, get annoyed by the new WordPress, or just play games – which is why this website exists in the first place.
In games or on Twitch, I enjoy staying in touch with people and chatting with them outside of the game world.
YES (no secret), you’d better keep me out of the kitchen; there’s a chance you might need emergency services afterward 😛 I’m not much of a gardener or anything like that. It’s not like, „If a tree has needles, it’s a fir; if it lights up, it’s a Christmas tree…“
Where and how to find me will be explained later on another page 😉
Now the question: Anything else? Just ask! Either I won’t reply, or I won’t, but I’ll let you know.